Porównanie wersetów
Biblia Tysiąclecia - List do Efezjan 2,1
Biblia Brzeska
A was społu ożywił, gdyżeście byli umarli w upadkach i w grzechach,List św. Pawła do Efezjan 2,1
Nowa Biblia Gdańska
Także was, będących umarłymi w fałszywych krokach i grzechach,List do Efezjan 2,1
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I was ożywił, którzy byliście umarli w upadkach i w grzechach;List do Efezjan 2,1
American Standard Version
And you [did he make alive,] when ye were dead through your trespasses and sins,List do Efezjan 2,1
King James Version
And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;List do Efezjan 2,1
Young's Literal Translation
Also you -- being dead in the trespasses and the sins,List do Efezjan 2,1
World English Bible
You were made alive when you were dead through your trespasses and sins,List do Efezjan 2,1