„Wiedząc wszakże, że człowiek zostaje usprawiedliwiony nie z uczynków zakonu, a tylko przez wiarę w Chrystusa Jezusa, i myśmy w Chrystusa Jezusa uwierzyli, abyśmy zostali usprawiedliwieni z wiary w Chrystusa, a nie z uczynków zakonu, ponieważ z uczynków zakonu nie będzie usprawiedliwiony żaden człowiek.”

Biblia Warszawska: List św. Pawła do Galacjan 2,16

Porównanie wersetów
Biblia Tysiąclecia - Księga Wyjścia 1,2

Biblia Tysiąclecia

Ruben, Symeon, Lewi, Juda;
Księga Wyjścia 1,2

Biblia Brzeska

Ruben, Symeon, Lewi, Judas.
2 Księga Mojżeszowa 1,2

Biblia Gdańska

Ruben, Symeon, Lewi, i Judas.
2 Mojżeszowa 1,2

Biblia Warszawska

Ruben, Symeon, Lewi i Juda.
II Księga Mojżeszowa 1,2

Biblia Jakuba Wujka

Ruben, Symeon, Lewi, Juda,
Księga Wyjścia 1,2

Nowa Biblia Gdańska

Reuben, Szymeon, Lewi i Jehuda;
II Księga Mojżesza 1,2

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Ruben, Symeon, Lewi i Juda;
Księga Wyjścia 1,2

American Standard Version

Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
Księga Wyjścia 1,2

Clementine Vulgate

Ruben, Simeon, Levi, Judas,
Księga Wyjścia 1,2

King James Version

Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
Księga Wyjścia 1,2

Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
Księga Wyjścia 1,2

World English Bible

Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
Księga Wyjścia 1,2

Westminster Leningrad Codex

רְאוּבֵן שִׁמְעֹון לֵוִי וִיהוּדָה׃
2 Księga Mojżeszowa 1,2
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić