Porównanie wersetów
Textus Receptus NT - List do Kolosan 3,19
Biblia Gdańska (1632)
Mężowie! Miłujcie żony wasze, a nie bądźcie surowymi przeciwko nim.Kolosensów 3,19
Biblia Gdańska (1881)
Mężowie! Miłujcie żony wasze, a nie bądźcie surowymi przeciwko nim.Kolosensów 3,19
Biblia Warszawska
Mężowie, miłujcie żony swoje i nie bądźcie dla nich przykrymi.List św. Pawła do Kolosan 3,19
Biblia Jakuba Wujka
Mężowie, miłujcie żony wasze, a nie bądźcie gorzkimi przeciwko nim.List do Kolosan 3,19
Biblia Przekład Toruński
Mężowie, miłujcie swoje żony i nie bądźcie wobec nich zgorzkniali.List do Kolosan 3,19
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Mężowie, miłujcie wasze żony i nie bądźcie surowi wobec nich.List do Kolosan 3,19
American Standard Version
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.List do Kolosan 3,19
Young's Literal Translation
the husbands! love your wives, and be not bitter with them;List do Kolosan 3,19
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?