Porównanie wersetów
Textus Receptus NT - Ewangelia Jana 3,9
Biblia Tysiąclecia
W odpowiedzi rzekł do Niego Nikodem: Jakżeż to się może stać?Ewangelia wg św. Jana 3,9
Biblia Warszawska
Odpowiedział Nikodem i rzekł do niego: Jakże to się stać może?Ewangelia św. Jana 3,9
Nowa Biblia Gdańska
Więc Nikodem odpowiedział, mówiąc mu: Jak to się może stać?Dobra Nowina spisana przez Jana 3,9
American Standard Version
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?Ewangelia Jana 3,9
Young's Literal Translation
Nicodemus answered and said to him, `How are these things able to happen?`Ewangelia Jana 3,9