Porównanie wersetów
Biblia Przekład Toruński - 1 List Jana 5,17
Biblia Przekład Toruński
Wszelka niesprawiedliwość jest grzechem; jest też grzech nieprowadzący na1 List Jana 5,17
Biblia Brzeska
Wszelka nieprawość jest ci grzech, ale jest ci grzech nie na śmierć.1 List św. Jana 5,17
Biblia Gdańska (1632)
Wszelka niesprawiedliwość jest grzech; ale jest grzech nie na śmierć.1 Jana 5,17
Biblia Gdańska (1881)
Wszelka niesprawiedliwość jest grzech; ale jest grzech nie na śmierć.1 Jana 5,17
Biblia Tysiąclecia
Każde bezprawie jest grzechem, są jednak grzechy, które nie sprowadzają śmierci.1 List św. Jana 5,17
Biblia Warszawska
Wszelka nieprawość jest grzechem; lecz nie każdy grzech jest śmiertelny.1 List św. Jana 5,17
Nowa Biblia Gdańska
Wszelkie bezprawie jest grzechem; istnieje też wina nie na śmierć.Pierwszy list spisany przez Jana 5,17
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wszelka niesprawiedliwość jest grzechem, jest jednak grzech nie na śmierć.1 List Jana 5,17
American Standard Version
All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.1 List Jana 5,17
Young's Literal Translation
all unrighteousness is sin, and there is sin not unto death.1 List Jana 5,17
World English Bible
All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.1 List Jana 5,17
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?