Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - Księga Malachiasza 1,1
Biblia Brzeska
Brzemię słowa Pańskiego, które jest podane Izraelczykom, przez Malachiasza.Księga Malachiasza 1,1
Biblia Gdańska (1632)
Brzemię słowa Pańskiego przeciwko Izraelowi, przez Malachyjasza.Malachyjasz 1,1
Biblia Gdańska (1881)
Brzemię słowa Pańskiego przeciwko Izraelowi, przez Malachyjasza.Malachyjasz 1,1
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Brzemię słowa PANA do Izraela przez Malachiasza.Księga Malachiasza 1,1
American Standard Version
The burden of the word of Jehovah to Israel by Malachi.Księga Malachiasza 1,1
Young's Literal Translation
The burden of a word of Jehovah unto Israel by the hand of Malachi:Księga Malachiasza 1,1
Westminster Leningrad Codex
מַשָּׂא דְבַר־יְהוָה אֶל־יִשְׂרָאֵל בְּיַד מַלְאָכִי׃Księga Malachiasza 1,1