Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - III Księga Mojżesza 14,15
Nowa Biblia Gdańska
Kapłan weźmie też z loga oliwy i naleje na swoją lewą dłoń.III Księga Mojżesza 14,15
Biblia Brzeska
Weźmie też kapłan z onego logu oliwy, a wleje sobie na lewą dłoń.3 Księga Mojżeszowa 14,15
Biblia Gdańska (1632)
Weźmie też kapłan z onej miarki oliwy, a naleje na dłoń swoję lewą;3 Mojżeszowa 14,15
Biblia Gdańska (1881)
Weźmie też kapłan z onej miarki oliwy, a naleje na dłoń swoję lewą;3 Mojżeszowa 14,15
Biblia Tysiąclecia
Następnie kapłan weźmie trochę z logu oliwy i wyleje ją na swoją lewą dłoń.Księga Kapłańska 14,15
Biblia Warszawska
Weźmie też kapłan nieco z logu oliwy i wyleje na swoją lewą dłoń,III Księga Mojżeszowa 14,15
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Kapłan weźmie też nieco z logu oliwy i wyleje na swoją lewą dłoń;Księga Kapłańska 14,15
American Standard Version
And the priest shall take of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand;Księga Kapłańska 14,15
King James Version
And the priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand:Księga Kapłańska 14,15
Young's Literal Translation
and the priest hath taken of the log of oil, and hath poured on the left palm of the priest,Księga Kapłańska 14,15
World English Bible
The priest shall take of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand;Księga Kapłańska 14,15
Westminster Leningrad Codex
וְלָקַח הַכֹּהֵן מִלֹּג הַשָּׁמֶן וְיָצַק עַל־כַּף הַכֹּהֵן הַשְּׂמָאלִית׃3 Księga Mojżeszowa 14,15