Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - 1 Kronik 6,52
Biblia Brzeska
Ten był ociec Merajotów, a miał syna Amariasza, z którego poszedł Achitob.1 Księga Kronik 6,52
Biblia Tysiąclecia
Dano im miasta ucieczki: Sychem z jego pastwiskami na górze Efraima, Gezer z jego pastwiskami,1 Księga Kronik 6,52
Biblia Warszawska
Dali im oni jako miasta schronienia: Sychem wraz z jego pastwiskami na pogórzu efraimskim, Gezer wraz z jego pastwiskami,I Księga Kronik 6,52
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jego syn Merajot, jego syn Amariasz, jego syn Achitub;I Księga Kronik 6,52
Clementine Vulgate
Meraioth filius ejus, Amarias filius ejus, Achitob filius ejus,1 Księga Kronik 6,52
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְּנוּ לָהֶם אֶת־עָרֵי הַמִּקְלָט אֶת־שְׁכֶם וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ בְּהַר אֶפְרָיִם וְאֶת־גֶּזֶר וְאֶת־מִגְרָשֶׁיהָ׃1 Księga Kronik 6,52