Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - 1 Kronik 6,34
Biblia Tysiąclecia
Aaron zaś i jego synowie zamieniali w dym ofiary na ołtarzu całopalenia i na ołtarzu kadzenia, zgodnie z całą posługą w Miejscu Najświętszym i aby dokonywać przebłagania za Izraela, według tego wszystkiego, co nakazał sługa Boży, Mojżesz.1 Księga Kronik 6,34
Biblia Warszawska
Aaron zaś i jego synowie spalali ofiary na ołtarzu całopalenia i na ołfarzu ofiar kadzidlanych, pełniąc wszelką służbę w miejscu najświętszym i dokonując przebłagania za Izraela, zgodnie ze wszystkim, co nakazał Mojżesz, sługa Boży.I Księga Kronik 6,34
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Syna Elkany, syna Jerochama, syna Eliela, syna Toacha;I Księga Kronik 6,34
American Standard Version
the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,1 Księga Kronik 6,34
King James Version
The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,1 Księga Kronik 6,34
Young's Literal Translation
son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,1 Księga Kronik 6,34
World English Bible
the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,1 Księga Kronik 6,34
Westminster Leningrad Codex
וְאַהֲרֹן וּבָנָיו מַקְטִירִים עַל־מִזְבַּח הָעֹולָה וְעַל־מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת לְכֹל מְלֶאכֶת קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים וּלְכַפֵּר עַל־יִשְׂרָאֵל כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶׁה עֶבֶד הָאֱלֹהִים׃ פ1 Księga Kronik 6,34