Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - Pierwszy list do Koryntian 11,8
Nowa Biblia Gdańska
Ponieważ nie mężczyzna jest z kobiety, ale kobieta z mężczyzny;Pierwszy list do Koryntian 11,8
Biblia Tysiąclecia
To nie mężczyzna powstał z kobiety, lecz kobieta z mężczyzny.1 List do Koryntian 11,8
Biblia Warszawska
Bo nie mężczyzna jest z kobiety, ale kobieta z mężczyzny.Pierwszy list św. Pawła do Koryntian 11,8
Biblia Przekład Toruński
Gdyż nie mężczyzna jest z kobiety, ale kobieta jest z mężczyzny.1 List do Koryntian 11,8
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Bo mężczyzna nie jest z kobiety, lecz kobieta z mężczyzny.I List do Koryntian 11,8
American Standard Version
For the man is not of the woman; but the woman of the man:1 List do Koryntian 11,8
King James Version
For the man is not of the woman; but the woman of the man.1 List do Koryntian 11,8
Young's Literal Translation
for a man is not of a woman, but a woman [is] of a man,1 List do Koryntian 11,8