Porównanie wersetów
King James Version - List do Rzymian 11,35
King James Version
Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?List do Rzymian 11,35
Biblia Tysiąclecia
Lub kto Go pierwszy obdarował, aby nawzajem otrzymać odpłatę?List do Rzymian 11,35
Biblia Warszawska
Albo któż wpierw dał mu coś, aby za to otrzymać odpłatę?List św. Pawła do Rzymian 11,35
Biblia Przekład Toruński
Albo kto dał Mu najpierw coś i zostanie mu za to oddane w zamian?List do Rzymian 11,35
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Lub kto pierwszy mu coś dał, aby otrzymać odpłatę?List do Rzymian 11,35
American Standard Version
or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?List do Rzymian 11,35
Young's Literal Translation
or who did first give to Him, and it shall be given back to him again?List do Rzymian 11,35
World English Bible
"Or who has first given to him, And it will be repaid to him again?"List do Rzymian 11,35