Porównanie wersetów
King James Version - List do Kolosan 3,18
King James Version
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.List do Kolosan 3,18
Biblia Brzeska
Żony! Bądźcie poddane swoim mężom, jako przystoi w Panu.List św. Pawła do Kolosan 3,18
Biblia Warszawska
Żony, bądźcie uległe mężom swoim, jak przystoi w Panu.List św. Pawła do Kolosan 3,18
Nowa Biblia Gdańska
Żony, bądźcie podporządkowane swoim mężom, jak jest stosowne w Panu.List do Kolosan 3,18
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Żony, bądźcie poddane swym mężom, jak przystoi w Panu.List do Kolosan 3,18
American Standard Version
Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.List do Kolosan 3,18
Textus Receptus NT
αι γυναικες υποτασσεσθε τοις ιδιοις ανδρασιν ως ανηκεν εν κυριωList do Kolosan 3,18
Young's Literal Translation
The wives! be subject to your own husbands, as is fit in the Lord;List do Kolosan 3,18
World English Bible
Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.List do Kolosan 3,18
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?