Porównanie wersetów
King James Version - 2 Księga Królewska 6,4
King James Version
So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.2 Księga Królewska 6,4
Biblia Warszawska
I poszedł z nimi. A gdy doszli nad Jordan, zaczęli ścinać drzewa.II Księga Królewska 6,4
Biblia Jakuba Wujka
I poszedł z nimi. A gdy przyszli do Jordanu, rąbali drzewo.2 Księga Królewska 6,4
Nowa Biblia Gdańska
Tak z nimi poszedł. A gdy przybyli nad Jarden, zaczęli ścinać drzewa.2 Księga Królów 6,4
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I poszedł z nimi. Kiedy przybyli nad Jordan, zaczęli ścinać drzewa.II Księga Królewska 6,4
American Standard Version
So he went with them. And when they came to the Jordan, they cut down wood.2 Księga Królewska 6,4
Clementine Vulgate
Et abiit cum eis. Cumque venissent ad Jordanem, cædebant ligna.2 Księga Królewska 6,4
Young's Literal Translation
And he goeth with them, and they come in to the Jordan, and cut down the trees,2 Księga Królewska 6,4
World English Bible
So he went with them. When they came to the Jordan, they cut down wood.2 Księga Królewska 6,4
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּלֶךְ אִתָּם וַיָּבֹאוּ הַיַּרְדֵּנָה וַיִּגְזְרוּ הָעֵצִים׃2 Księga Królewska 6,4