„Że nie bywają szczepieni ani wsiani, ani się też wkorzeni w ziemi pień ich; i jako jedno powienie na nich, wnet usychają, a wicher jako źdźbło unosi ich.”

Biblia Gdańska: Izajasz 40,24

Porównanie wersetów
King James Version - 1 Księga Kronik 23,23

King James Version

The sons of Mushi; Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.
1 Księga Kronik 23,23

Biblia Brzeska

Synowie Musy byli: Moholi, Eder i Jerymot, trzej ich.
1 Księga Kronik 23,23

Biblia Gdańska

Synowie Musy: Maheli, i Eder, i Jerymot, trzej.
1 Kronik 23,23

Biblia Tysiąclecia

Synowie Musziego - trzej: Machli, Eder i Jeremot.
1 Księga Kronik 23,23

Biblia Warszawska

Synowie Musziego to: Machli, Eder i Jeremot, razem trzech.
I Księga Kronik 23,23

Biblia Jakuba Wujka

Synowie Musi: Moholi i Eder, i Jerimot, trzej.
1 Księga Kronik 23,23

Nowa Biblia Gdańska

Natomiast synowie Muszy’ego to: Machli, Eder i Jerimot; trzej.
1 Kronik 23,23

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Synowie Musziego: Machli, Eder i Jeremot – trzej.
I Księga Kronik 23,23

American Standard Version

The sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.
1 Księga Kronik 23,23

Clementine Vulgate

Filii Musi : Moholi, et Eder, et Jerimoth, tres.
1 Księga Kronik 23,23

Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

Sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jerimoth, three.
1 Księga Kronik 23,23

World English Bible

The sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.
1 Księga Kronik 23,23

Westminster Leningrad Codex

בְּנֵי מוּשִׁי מַחְלִי וְעֵדֶר וִירֵמֹות שְׁלֹשָׁה׃
1 Księga Kronik 23,23
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić