Porównanie wersetów
Biblia Jakuba Wujka - List do Filipian 4,21
Biblia Brzeska
Pozdrówcie wszytki święte w Krystusie Jezusie. Pozdrawiają was bracia, którzy sam są ze mną.List św. Pawła do Filipian 4,21
Biblia Gdańska (1632)
Pozdrówcie wszystkich świętych w Chrystusie Jezusie. Pozdrawiają was bracia, którzy są ze mną.Filipensów 4,21
Biblia Gdańska (1881)
Pozdrówcie wszystkich świętych w Chrystusie Jezusie. Pozdrawiają was bracia, którzy są ze mną.Filipensów 4,21
Biblia Tysiąclecia
Pozdrówcie każdego świętego w Chrystusie Jezusie! Pozdrawiają was bracia, którzy są ze mną.List do Filipian 4,21
Biblia Warszawska
Pozdrówcie każdego świętego w Chrystusie Jezusie. Was pozdrawiają bracia, którzy są ze mną.List św. Pawła do Filipian 4,21
Nowa Biblia Gdańska
Pozdrówcie każdego świętego w Chrystusie Jezusie. Pozdrawiają was bracia, którzy są razem ze mną.List do Filipian 4,21
Biblia Przekład Toruński
Pozdrówcie każdego świętego w Chrystusie Jezusie. Pozdrawiają was bracia, którzy są ze mną.List do Filipian 4,21
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Pozdrówcie każdego świętego w Chrystusie Jezusie. Pozdrawiają was bracia, którzy są ze mną.List do Filipian 4,21
American Standard Version
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren that are with me salute you.List do Filipian 4,21
King James Version
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.List do Filipian 4,21
Textus Receptus NT
ασπασασθε παντα αγιον εν χριστω ιησου ασπαζονται υμας οι συν εμοι αδελφοιList do Filipian 4,21
Young's Literal Translation
Salute ye every saint in Christ Jesus; there salute you the brethren with me;List do Filipian 4,21
World English Bible
Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.List do Filipian 4,21
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?