Porównanie wersetów
Biblia Jakuba Wujka - 1 List do Koryntian 5,9
Biblia Jakuba Wujka
Pisałem wam w liście, abyście się nie mieszali z porubnikami.1 List do Koryntian 5,9
Biblia Brzeska
Pisałem wam w liście, abyście się nie mieszali z nieczystymi.1 List św. Pawła do Koryntian 5,9
Biblia Tysiąclecia
Napisałem wam w liście, żebyście nie obcowali z rozpustnikami.1 List do Koryntian 5,9
Biblia Warszawska
Napisałem wam w liście, abyście nie przestawali z wszetecznikami;Pierwszy list św. Pawła do Koryntian 5,9
Nowa Biblia Gdańska
Napisałem wam w liście, aby się nie mieszać z nierządnymi.Pierwszy list do Koryntian 5,9
Biblia Przekład Toruński
Napisałem wam w liście, abyście nie łączyli się z nierządnikami;1 List do Koryntian 5,9
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Napisałem wam w liście, żebyście nie przestawali z rozpustnikami;I List do Koryntian 5,9
American Standard Version
I wrote unto you in my epistle to have no company with fornicators;1 List do Koryntian 5,9
King James Version
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:1 List do Koryntian 5,9
Young's Literal Translation
I did write to you in the epistle, not to keep company with whoremongers --1 List do Koryntian 5,9
World English Bible
I wrote to you in my letter to have no company with sexual sinners;1 List do Koryntian 5,9
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?