Porównanie wersetów
Biblia Jakuba Wujka - 1 Księga Kronik 6,31
Biblia Jakuba Wujka
Ci są, które postanowił Dawid nad śpiewaki domu PANSKIEGO, od tego czasu, gdy tam była skrzynia postawiona,1 Księga Kronik 6,31
Biblia Brzeska
Cić byli od Dawida postanowieni, aby śpiewali w domu Pańskim, od tego czasu, gdy tam była skrzynia postawiona.1 Księga Kronik 6,31
Biblia Gdańska (1632)
Ci są, których postanowił do śpiewania w domu Pańskim, gdy tam postawiono skrzynię.1 Kronik 6,31
Biblia Gdańska (1881)
Ci są, których postanowił do śpiewania w domu Pańskim, gdy tam postawiono skrzynię.1 Kronik 6,31
Nowa Biblia Gdańska
Nadto ci, których Dawid wyznaczył do śpiewania w domu WIEKUISTEGO, kiedy postawiono tam Skrzynię.1 Kronik 6,31
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
To są ci, których Dawid ustanowił do prowadzenia śpiewu w domu PANA, odkąd spoczęła tam arka.I Księga Kronik 6,31
American Standard Version
And these are they whom David set over the service of song in the house of Jehovah, after that the ark had rest.1 Księga Kronik 6,31
Clementine Vulgate
Isti sunt quos constituit David super cantores domus Domini, ex quo collocata est arca :1 Księga Kronik 6,31
King James Version
And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.1 Księga Kronik 6,31
Young's Literal Translation
And these [are] they whom David stationed over the parts of the song of the house of Jehovah, from the resting of the ark,1 Księga Kronik 6,31
World English Bible
These are they whom David set over the service of song in the house of Yahweh, after that the ark had rest.1 Księga Kronik 6,31
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?