Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - 1 Księga Kronik 8,30
Clementine Vulgate
filiusque ejus primogenitus Abdon, et Sur, et Cis, et Baal, et Nadab,1 Księga Kronik 8,30
Biblia Tysiąclecia
Jego synem pierworodnym był Abdon, potem Sur, Kisz, Baal, Ner, Nadab,1 Księga Kronik 8,30
Biblia Warszawska
Jego pierworodnym synem był Abdon, następnymi zaś Sur, Kisz, Baal, Ner, Nadab,I Księga Kronik 8,30
Nowa Biblia Gdańska
Natomiast jego pierworodnym synem był Abdon; a po nim Cur, Kisz, Baal, Nadab,1 Kronik 8,30
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Jego pierworodnym synem był Abdon, a następni to: Sur, Kisz, Baal, Nadab;I Księga Kronik 8,30
American Standard Version
and his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,1 Księga Kronik 8,30
King James Version
And his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,1 Księga Kronik 8,30
Young's Literal Translation
and his son, the first-born, [is] Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,1 Księga Kronik 8,30
World English Bible
and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,1 Księga Kronik 8,30
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֹו הַבְּכֹור עַבְדֹּון וְצוּר וְקִישׁ וּבַעַל וְנָדָב׃1 Księga Kronik 8,30