Porównanie wersetów
Biblia Brzeska - Księga Psalmów 119,65
Biblia Brzeska
Łaskawieś się obchodził z sługą twym, Panie, według słowa twojego.Księga Psalmów 119,65
Biblia Tysiąclecia
Wyświadczyłeś dobro swojemu słudze zgodnie z Twoim słowem, Panie!Księga Psalmów 119,65
Nowa Biblia Gdańska
Wyświadczyłeś dobro Twemu słudze, WIEKUISTY, według Twojego słowa.Księga Psalmów 119,65
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wyświadczyłeś dobro twemu słudze, PANIE, według twego słowa.Księga Psalmów 119,65
American Standard Version
Thou hast dealt well with thy servant, O Jehovah, according unto thy word.Księga Psalmów 119,65
King James Version
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.Księga Psalmów 119,65
Young's Literal Translation
[Teth.] Good Thou didst with Thy servant, O Jehovah, According to Thy word.Księga Psalmów 119,65