Porównanie wersetów
Biblia Brzeska - Księga Psalmów 119,16
Biblia Brzeska
Rozkosz moja będzie w ustawach twoich, a nie zapomnię słów twoich.Księga Psalmów 119,16
Biblia Warszawska
Mam upodobanie w przykazaniach twoich, Nie zapominam słowa twego.Księga Psalmów 119,16
Biblia Jakuba Wujka
Będę rozmyślał w sprawiedliwościach twoich: nie zapomnię mów twoich.Księga Psalmów 119,16
Nowa Biblia Gdańska
Twoimi ustawami się zachwycam oraz nie zapominam Twoich słów.Księga Psalmów 119,16
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Rozkoszuję się twoimi prawami i nie zapominam twoich słów.Księga Psalmów 119,16
American Standard Version
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word. GIMEL.Księga Psalmów 119,16
King James Version
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.Księga Psalmów 119,16
Young's Literal Translation
In Thy statutes I delight myself, I do not forget Thy word.Księga Psalmów 119,16
World English Bible
I will delight myself in your statutes. I will not forget your word. GIMELKsięga Psalmów 119,16
Westminster Leningrad Codex
בְּחֻקֹּתֶיךָ אֶשְׁתַּעֲשָׁע לֹא אֶשְׁכַּח דְּבָרֶךָ׃Księga Psalmów 119,16