Porównanie wersetów
Biblia Brzeska - Księga Psalmów 119,138
Biblia Brzeska
Rozkazałeś chować sprawiedliwe świadectwa twe, a nawięcej prawdę.Księga Psalmów 119,138
Biblia Tysiąclecia
Swoje postanowienia dałeś sprawiedliwie i z pełną wiernością.Księga Psalmów 119,138
Biblia Jakuba Wujka
Przykazałeś sprawiedliwość świadectwa twoje i prawdę twoję barzo.Księga Psalmów 119,138
Nowa Biblia Gdańska
Ustanowiłeś sprawiedliwość Twoich świadectw oraz zupełną prawdę.Księga Psalmów 119,138
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Twoje świadectwa, które nadałeś, są sprawiedliwe i bardzo wierne.Księga Psalmów 119,138
American Standard Version
Thou hast commanded thy testimonies in righteousness And very faithfulness.Księga Psalmów 119,138
King James Version
Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.Księga Psalmów 119,138
Young's Literal Translation
Thou hast appointed Thy testimonies, Righteous and exceeding faithful,Księga Psalmów 119,138
World English Bible
You have commanded your statutes in righteousness. They are fully trustworthy.Księga Psalmów 119,138