Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1881) - Filipensów 3,11
Biblia Brzeska
Doświadczając którym bym sposobem przyszedł ku wstaniu z martwych.List św. Pawła do Filipian 3,11
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Abym jakimkolwiek sposobem dostąpił powstania z martwych.List do Filipian 3,11
American Standard Version
if by any means I may attain unto the resurrection from the dead.List do Filipian 3,11
King James Version
If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.List do Filipian 3,11
Young's Literal Translation
if anyhow I may attain to the rising again of the dead.List do Filipian 3,11
World English Bible
if by any means I may attain to the resurrection from the dead.List do Filipian 3,11