Porównanie wersetów
American Standard Version - Ewangelia Mateusza 20,11
American Standard Version
And when they received it, they murmured against the householder,Ewangelia Mateusza 20,11
Nowa Biblia Gdańska
A gdy otrzymali, szemrali przeciwko gospodarzowi,Dobra Nowina spisana przez Mateusza 20,11
Biblia Przekład Toruński
A gdy wzięli, zaczęli szemrać przeciwko gospodarzowi,Ewangelia Mateusza 20,11
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A otrzymawszy, szemrali przeciwko gospodarzowi;Ewangelia Mateusza 20,11
King James Version
And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,Ewangelia Mateusza 20,11
Young's Literal Translation
and having received [it], they were murmuring against the householder, saying,Ewangelia Mateusza 20,11
World English Bible
When they received it, they murmured against the master of the household,Ewangelia Mateusza 20,11