Porównanie wersetów
American Standard Version - Ewangelia Łukasza 9,46
American Standard Version
And there arose a reasoning among them, which of them was the greatest.Ewangelia Łukasza 9,46
Nowa Biblia Gdańska
Ale wzeszła w nich myśl, kto z nich byłby większy.Dobra Nowina spisana przez Łukasza 9,46
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wszczęła się też między nimi dyskusja o tym, kto z nich jest największy.Ewangelia Łukasza 9,46
King James Version
Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.Ewangelia Łukasza 9,46
Textus Receptus NT
εισηλθεν δε διαλογισμος εν αυτοις το τις αν ειη μειζων αυτωνEwangelia Łukasza 9,46
Young's Literal Translation
And there entered a reasoning among them, this, Who may be greater of them?Ewangelia Łukasza 9,46
World English Bible
There arose an argument among them about which of them was the greatest.Ewangelia Łukasza 9,46