„Nikt bowiem nigdy nie miał w nienawiści swego ciała, ale je żywi i pielęgnuje, jak i Pan kościół.”

Uwspółcześniona Biblia Gdańska: List do Efezjan 5,29

Young's Literal Translation
Księga: Ewangelia Mateusza 20:7

Tytuł oryginalny
Matthew
O Przekładzie
20:1
`For the reign of the heavens is like to a man, a householder, who went forth with the morning to hire workmen for his vineyard,
20:2
and having agreed with the workmen for a denary a day, he sent them into his vineyard.
20:3
`And having gone forth about the third hour, he saw others standing in the market-place idle,
20:4
and to these he said, Go ye -- also ye -- to the vineyard, and whatever may be righteous I will give you;
20:5
and they went away. `Again, having gone forth about the sixth and the ninth hour, he did in like manner.
20:6
And about the eleventh hour, having gone forth, he found others standing idle, and saith to them, Why here have ye stood all the day idle?
20:7
they say to him, Because no one did hire us; he saith to them, Go ye -- ye also -- to the vineyard, and whatever may be righteous ye shall receive.
20:8
`And evening having come, the lord of the vineyard saith to his steward, Call the workmen, and pay them the reward, having begun from the last -- unto the first.
20:9
And they of about the eleventh hour having come, did receive each a denary.
20:10
`And the first having come, did suppose that they shall receive more, and they received, they also, each a denary,
20:11
and having received [it], they were murmuring against the householder, saying,
20:12
that These, the last, wrought one hour, and thou didst make them equal to us, who were bearing the burden of the day -- and the heat.
20:13
`And he answering said to one of them, Comrade, I do no unrighteousness to thee; for a denary didst not thou agree with me?
20:14
take that which is thine, and go; and I will to give to this, the last, also as to thee;
20:15
is it not lawful to me to do what I will in mine own? is thine eye evil because I am good?
20:16
So the last shall be first, and the first last, for many are called, and few chosen.`
20:17
And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples by themselves in the way, and said to them,
20:18
`Lo, we go up to Jerusalem, and the Son of Man shall be delivered to the chief priests and scribes,
20:19
and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the nations to mock, and to scourge, and to crucify, and the third day he will rise again.`
20:20
Then came near to him the mother of the sons of Zebedee, with her sons, bowing and asking something from him,
20:21
and he said to her, `What wilt thou?` She saith to him, `Say, that they may sit -- these my two sons -- one on thy right hand, and one on the left, in thy reign.`
20:22
And Jesus answering said, `Ye have not known what ye ask for yourselves; are ye able to drink of the cup that I am about to drink? and with the baptism that I am baptized with, to be baptized?` They say to him, `We are able.`
20:23
And he saith to them, `Of my cup indeed ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with ye shall be baptized; but to sit on my right hand and on my left is not mine to give, but -- to those for whom it hath been prepared by my father.`
20:24
And the ten having heard, were much displeased with the two brothers,
20:25
and Jesus having called them near, said, `Ye have known that the rulers of the nations do exercise lordship over them, and those great do exercise authority over them,
20:26
but not so shall it be among you, but whoever may will among you to become great, let him be your ministrant;
20:27
and whoever may will among you to be first, let him be your servant;
20:28
even as the Son of Man did not come to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.`
20:29
And they going forth from Jericho, there followed him a great multitude,
20:30
and lo, two blind men sitting by the way, having heard that Jesus doth pass by, cried, saying, `Deal kindly with us, sir -- Son of David.`
20:31
And the multitude charged them that they might be silent, and they cried out the more, saying, `Deal kindly with us sir -- Son of David.`
20:32
And having stood, Jesus called them, and said, `What will ye [that] I may do to you?`
20:33
they say to him, `Sir, that our eyes may be opened;`
20:34
and having been moved with compassion, Jesus touched their eyes, and immediately their eyes received sight, and they followed him.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

A Józef rzekł do nich: Nie bójcie się! Czyż ja jestem na miejscu Boga?
I Mojż 50:19

W Chrystusie

Ale wy jesteście rodem wybranym, królewskim kapłaństwem, narodem świętym, ludem nabytym, abyście rozgłaszali cnoty tego, który was powołał z ciemności do cudownej swojej światłości;
I Piotr 2:9

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

W Biblii prawnicy (zakonoznawcy) wymienieni są 8 razy. Tylko jeden z nich człowiek o imieniu Zenas wymieniony (Tyt 3:13) jest po imieniu.

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić