„Popsuję siewby wasze, a zaprószę łajny oblicza wasze, a łajna waszych świąt przylną na was.”

Biblia Brzeska: Księga Malachiasza 2,3

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: List do Rzymian 10:21

O Przekładzie
10:1
Bracia! Prawdziwie upodobanie[1] mojego serca i prośba[2] do Boga za Izraelem jest za ich zbawienie.
Przypisy
  • [1]
    Lub: dobra wola, życzliwość.
  • [2]
    Błaganie, modlitwa.
10:2
Albowiem daję im świadectwo, że mają gorliwość dla Boga, ale niezgodną[3] z właściwym poznaniem[4].
Przypisy
  • [3]
    Greckie: kata.
  • [4]
    Greckie: epignosis - dokładne, głębokie, pełne poznanie.
10:3
Nie znając[5] bowiem sprawiedliwości Bożej[6], a szukając ustanowienia własnej sprawiedliwości, nie podporządkowali się Bożej sprawiedliwości.
Przypisy
  • [5]
    Greckie: agnoeo - być nieświadomym, nie rozumieć, nie wiedzieć.
  • [6]
    Lub: usprawiedliwienia Bożego.
10:4
Albowiem końcem Prawa[7] jest Chrystus, aby uznać za sprawiedliwego każdego wierzącego.
Przypisy
  • [7]
    Porównaj Rz 2,12 - tu: brak rodzajnika określonego.
10:5
Mojżesz bowiem pisze o sprawiedliwości[8], która jest z Prawa: Człowiek, który je[9] wykonał, będzie przez nie żyć[10].
Przypisy
10:6
A sprawiedliwość[11], która jest z wiary, tak mówi: Nie mów w swoim sercu: Kto wstąpi do nieba? To jest, aby Chrystusa sprowadzić na dół;
Przypisy
  • [11]
    Lub: usprawiedliwienie.
10:7
Albo: Kto zstąpi do otchłani[12]? To jest, aby Chrystusa wyprowadzić spośród umarłych.
Przypisy
  • [12]
    Greckie: Abyssos - otchłań, czeluść, bezdenna głębia.
10:8
A co mówi Pismo? Blisko ciebie jest słowo[13], w twoich ustach i w twoim sercu. Jest to słowo[13] wiary, które głosimy.
Przypisy
  • [13]
    Greckie: rhema.
10:9
Bo jeśli swoimi ustami wyznasz Jezusa Panem i uwierzysz w swoim sercu, że Bóg wzbudził Go z martwych, zostaniesz zbawiony.
10:10
Albowiem sercem wierzy się ku sprawiedliwości, a ustami wyznaje się ku zbawieniu.
10:11
Pismo bowiem mówi: Każdy, kto wierzy[14] w Niego, nie zostanie zawstydzony.
Przypisy
  • [14]
    Dosłownie: wierzący - czas teraź. strona czynna.
10:12
Bo nie ma rozróżnienia między Żydem, jak i Grekiem; bo jeden jest Pan wszystkich, bogaty dla wszystkich, którzy Go wzywają[15].
Przypisy
  • [15]
    Greckie: epikalomai - przywołać do siebie, wzywać na pomoc.
10:13
Każdy bowiem, kto by wezwał imienia Pana, zostanie zbawiony.
10:14
Jak więc wzywać będą Tego, w którego nie uwierzyli? A jak uwierzą w Tego, o którym nie usłyszeli? A jak usłyszą bez tego, który głosi[16]?
Przypisy
10:15
Jak będą głosić, jeżeli nie zostaliby posłani? Tak, jak jest napisane: O jak piękne są nogi głoszących dobrą nowinę o pokoju, dobrą nowinę o tym, co dobre.
10:16
Ale nie wszyscy okazali posłuszeństwo Ewangelii, Izajasz bowiem mówi: PANIE! Kto uwierzył naszej wieści?
10:17
Wiara więc[17] jest ze słuchania, a słuchanie przez Słowo[18] Boga.
Przypisy
  • [17]
    Lub: zatem, dlatego.
  • [18]
    Greckie: rhema - słowo wypowiedziane.
10:18
Ale mówię: Czy może nie usłyszeli? Przeciwnie, na całą ziemię rozszedł się ich głos i do krańców zamieszkałego świata ich słowa.
10:19
Ale mówię: Czy może Izrael nie[19] zrozumiał? Mojżesz pierwszy mówi: Ja was pobudzę do zazdrości przez tych, którzy nie są narodem, przez naród nierozumny pobudzę was do gniewu.
Przypisy
  • [19]
    Greckie: me ouk - tu: w znacz. pytajnym w oczekiwaniu potwierdz.
10:20
A Izajasz nabiera śmiałości[20] i mówi: Zostałem znaleziony przez tych, którzy mnie nie szukali, ujawniłem[21] się tym, którzy się o mnie nie pytali.
Przypisy
  • [20]
    Greckie: apotolmao - ośmielić się, odważyć, czynić śmiałym.
  • [21]
    Dosłownie: stałem się widzialny - greckie: emfanes - jawny, widoczny
10:21
O Izraelu natomiast mówi: Cały dzień miałem wyciągnięte[22] swoje ręce do ludu, który jest nieposłuszny i mówiący – nie[23].
Przypisy
  • [22]
    Lub: rozpościerałem.
  • [23]
    Greckie: antilego - mówić przeciw, zaprzeczać.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Ale Jezus zaraz do nich powiedział: Ufajcie, Ja jestem, Nie bójcie się!
Mat 14:27

W Chrystusie

Tym zaś, który nas utwierdza wraz z wami w Chrystusie, który nas namaścił, jest Bóg,
II Kor 1:21

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Prorok Jeremiasz był jedynym człowiekiem w Biblii któremu Bóg nie pozwolił się ożenić (Jer 16:1-2).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

A nie tylko to, chlubimy się też z ucisków, wiedząc, że ucisk wywołuje cierpliwość, A cierpliwość doświadczenie, doświadczenie zaś nadzieję; A nadzieja nie zawodzi, bo miłość Boża rozlana jest w sercach naszych przez Ducha Świętego, który nam jest dany.
Rzym 5:3-5


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić