„Jeśli kto przychodzi do was, a tej nauki nie przynosi, nie przyjmujcie go do domu ani mu daj zdrów mówcie.”

Biblia Jakuba Wujka: 2 List św. Jana 1,10

Nawigacja

Biblia Przekład Toruński
Księga: Ewangelia Łukasza 3:10

O Przekładzie
3:1
A w piętnastym roku panowania Cezara Tyberiusza, gdy Poncjusz Piłat był namiestnikiem Judei, a Herod tetrarchą Galilei, Filip, jego brat, tetrarchą Iturei i okręgu Trachonis, a Lizaniasz tetrarchą Abileny,
3:2
Za arcykapłanów Annasza i Kajfasza, doszło[1] słowo Boże do Jana, syna Zachariasza, na pustkowiu.
Przypisy
  • [1]
    Dosłownie: stało się.
3:3
I obchodził całą okolicę nad Jordanem, głosząc chrzest upamiętania[2] na odpuszczenie[3] grzechów;
Przypisy
  • [2]
    Greckie: metanoia - zmiana myślenia, zawrócenie.
  • [3]
    Lub: uwolnienie.
3:4
Jak napisano w zwoju słów proroka Izajasza, mówiącego: Głos wołającego na pustkowiu: Przygotujcie drogę Pana, prostymi czyńcie Jego ścieżki!
3:5
Każda dolina zostanie wypełniona, a każda góra i pagórek zostaną zniżone, a to, co krzywe zostanie wyprostowane, a skaliste drogi będą wyrównane,
3:6
A wszelkie ciało[4] ujrzy zbawienie Boże.
Przypisy
  • [4]
    To jest każdy człowiek.
3:7
Mówił więc do tłumów, które wychodziły, aby zostać ochrzczonym[5] przez Niego: Płody żmij! Kto wam pokazał, jak uciec przed nadchodzącym gniewem?
Przypisy
3:8
Wydawajcie[6] więc owoce godne upamiętania[7], a nie zaczynajcie mówić sobie[8]: Ojca mamy Abrahama; albowiem mówię wam, że Bóg może i z tych kamieni wzbudzić dzieci Abrahama.
Przypisy
  • [6]
    Dosłownie: czyńcie, sprawiajcie.
  • [7]
    Greckie: metanoia - zmiana myślenia, zawrócenie.
  • [8]
    Dosłownie: w sobie.
3:9
Już nawet i siekiera do korzenia drzew jest przyłożona; wszelkie więc drzewo, które nie przynosi dobrego owocu, jest wycinane i wrzucane w ogień.
3:10
I pytały go tłumy, mówiąc: Co więc mamy czynić?
3:11
A on w odpowiedzi, rzekł im: Kto ma dwie tuniki[9], niech przekaże[10] temu, który nie ma; i kto ma żywność, niech uczyni podobnie.
Przypisy
  • [9]
    Greckie: chiton - koszula ubierana bezpośrednio na ciało.
  • [10]
    Greckie: metadidomi - udzielić, użyczyć, rozdawać, odstępować.
3:12
Przyszli też i celnicy, aby zostać ochrzczeni i powiedzieli do niego: Nauczycielu! Co mamy czynić?
3:13
A on powiedział do nich: Nie pobierajcie nic więcej niż to, co wam nakazano.
3:14
Pytali go natomiast żołnierze, mówiąc: A my co mamy czynić? I powiedział do nich: Nic nie wymuszajcie[11], ani nikogo fałszywie nie oskarżajcie, ale poprzestawajcie na swoim żołdzie.
Przypisy
  • [11]
    Greckie: diaseio - wymuszać pieniądze, szantażować, wstrząsnąć kimś.
3:15
A gdy lud oczekiwał, i gdy rozważali wszyscy w swoich sercach o Janie, czy czasem on nie jest Mesjaszem[12],
Przypisy
  • [12]
    Greckie: christos - Chrystus, Pomazaniec, Mesjasz, Namaszczony
3:16
Jan odpowiedział wszystkim, mówiąc: Ja wprawdzie chrzczę was wodą; ale przyjdzie mocniejszy ode mnie, któremu nie jestem godny rozwiązać rzemyka u Jego sandałów; On będzie was chrzcić[13] w Duchu Świętym i ogniu.
Przypisy
  • [13]
    Lub: zanurzać.
3:17
W Jego ręku jest wiejadło[14] i oczyści przewiewając swoje klepisko, i zbierze pszenicę do swojego spichlerza, lecz plewy spali ogniem nieugaszonym.
Przypisy
  • [14]
    To jest szufla do przewiewania zboża, przetak.
3:18
W wielu też i innych słowach zachęty[15], głosił dobrą nowinę ludowi.
Przypisy
  • [15]
    Lub: pociechy
3:19
A tetrarcha Herod, napominany[16] przez niego z powodu Herodiady, żony Filipa, swojego brata, i z powodu wszystkich złych rzeczy, które uczynił Herod,
Przypisy
3:20
Dodał do tego wszystkiego i to, że zamknął Jana w więzieniu.
3:21
A stało się, że cały lud był ochrzczony, również Jezus został ochrzczony, a gdy się modlił[17], otworzyło się niebo,
Przypisy
  • [17]
    Greckie: proseuchomai - modlić się do kogoś, błagać, prosić.
3:22
I zstąpił na Niego Duch Święty w postaci cielesnej, jakby gołębica, i rozległ[18] się głos z nieba, mówiący: Ty jesteś moim Synem umiłowanym, w Tobie mam upodobanie[19].
Przypisy
  • [18]
    Dosłownie: stał się.
  • [19]
    Lub: upodobałem - czas przesz. dok.
3:23
A Jezus, gdy rozpoczął swoją służbę, miał około trzydziestu lat, będąc, jak sądzono, synem Józefa, syna Helego,
3:24
Syna Mattata, syna Lewiego, syna Melchiego, syna Jannaja, syna Józefa,
3:25
Syna Matatiasza, syna Amosa, syna Nahuma, syna Hesliego, syna Nanggaja,
3:26
Syna Mahata, syna Mattatijasza, syna Semeja, syna Józefa, syna Judy,
3:27
Syna Joananna, syna Rezy, syna Zorobabela, syna Salatiela, syna Neriego,
3:28
Syna Melchiego, syna Addy, syna Kosama, syna Elmodama, syna Hera,
3:29
Syna Jozesa, syna Eliezera, syna Joreima, syna Mattata, syna Lewiego,
3:30
Syna Symeona, syna Judy, syna Józefa, syna Jonama, syna Eliakeima,
3:31
Syna Meleasza, syna Menama, syna Mattaty, syna Natana, syna Dawida,
3:32
Syna Jessego, syna Obeda, syna Booza, syna Salmona, syna Naassona,
3:33
Syna Aminadaba, syna Arama, syna Esroma, syna Faresa, syna Judy,
3:34
Syna Jakuba, syna Izaaka, syna Abrahama, syna Tarego, syna Nachora,
3:35
Syna Sarucha, syna Ragaua, syna Falega, syna Ebera, syna Sali,
3:36
Syna Kainana, syna Arfaksada, syna Sema, syna Noego, syna Lamecha,
3:37
Syna Matusali, syna Henocha, syna Jareda, syna Malaleela, syna Kainana,
3:38
Syna Enosza, syna Seta, syna Adama, syna Boga.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Są jak straszak na polu ogórkowym, nie mówią, trzeba je nosić, bo nie mogą chodzić. Nie bójcie się ich, bo nie mogą szkodzić, lecz nie mogą też nic dobrego uczynić.
Jer 10:5

W Chrystusie

Dlatego w miejsce Chrystusa poselstwo sprawujemy, jak gdyby przez nas Bóg upominał; w miejsce Chrystusa prosimy: Pojednajcie się z Bogiem.
II Kor 5:20

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Po tym jak Król Judy Ahab został zabity w wojnie (I Król 22) jego zła żona Jezebel żyła jeszcze 10 lat zanim to Król Jehu nie kazał wyrzucić ją przez okno pałacu zabijając ją w ten sposób (II Król 9:30-37).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

A których przeznaczył, tych i powołał, a których powołał, tych i usprawiedliwił, a których usprawiedliwił, tych i uwielbił.
Rzym 8:30


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić