„Bez przestanku przypominając skuteczną onę wiarę waszę i onę pracowitą miłość, i onę cierpliwą nadzieję w Panu naszym, Jezusie Chrystusie, przed Bogiem i Ojcem naszym.”

Biblia Gdańska (1632): 1 Tesalonicensów 1,3

Nawigacja

Biblia Przekład Toruński
Księga: 1 List do Koryntian 6:2

O Przekładzie
6:1
Czy śmie[1] ktoś z was, mając sprawę z drugim, być sądzonym przed niesprawiedliwymi, a nie przed świętymi?
Przypisy
  • [1]
    Lub: ma odwagę.
6:2
Czy nie wiecie, że święci będą sądzić świat? A jeżeli świat przez was jest sądzony, to czy jesteście niegodni sądzić w sprawach pomniejszych?
6:3
Czy nie wiecie, że będziemy sądzić aniołów? A co dopiero sprawy życiowe[2]?
Przypisy
  • [2]
    Greckie: biotikos - dotyczący życia, sposób życia.
6:4
Wy więc, jeśli macie sprawy życiowe do osądzenia, tych, którzy są bez znaczenia[3] w zborze, sadzacie jako sędziów?
Przypisy
  • [3]
    Greckie: eksoutheneo - nie liczyć się, gardzić, być uważanym za nic.
6:5
Dla zawstydzenia was to mówię. Czy nie ma między wami ani jednego mądrego, który mógłby rozsądzić pomiędzy[4] swoim jednym a drugim bratem?
Przypisy
  • [4]
    Greckie: ana meson - przez środek.
6:6
Ale brat z bratem sądzi się i to przed niewierzącymi!
6:7
Już to[5] więc jest całkowitą porażką dla[6] was, że macie ze sobą sprawy sądowe. Czemu raczej nie znosicie niesprawiedliwości? Czemu raczej nie ponosicie szkody[7]?
Przypisy
  • [5]
    Greckie: men.
  • [6]
    Dosłownie: wśród.
  • [7]
    Greckie: apostero - okraść, pozbawić czegoś, obrabować.
6:8
Ale wy popełniacie niesprawiedliwość, wyrządzacie szkodę i to braciom.
6:9
Czy nie wiecie, że niesprawiedliwi nie odziedziczą Królestwa Bożego? Nie dajcie się wprowadzać w błąd[8]; ani nierządnicy, ani bałwochwalcy, ani cudzołożnicy, ani zniewieściali[9], ani homoseksualiści,
Przypisy
  • [8]
    Lub: dać się zwieść, nie łudźcie się.
  • [9]
    Greckie: malakos - zniewieściałe, delikatne, młody chłopiec pasywny uczestnik aktu homoseksualnego.
6:10
Ani złodzieje, ani chciwcy, ani pijacy, ani oszczercy, ani zdziercy[10] nie odziedziczą Królestwa Bożego.
Przypisy
  • [10]
    Lub: porywacz, rabuś, grabieżca.
6:11
A niektórzy z was takimi byli; ale obmyliście się; ale zostaliście poświęceni; ale zostaliście uznani za sprawiedliwych w imieniu Pana Jezusa i w Duchu Boga naszego.
6:12
Wszystko mi wolno, ale nie wszystko jest pożyteczne; wszystko mi wolno, ale ja nie będę przez coś owładnięty[11].
Przypisy
  • [11]
    Lub: być pod czyjąś władzą.
6:13
Pokarm jest dla brzucha, a brzuch jest dla pokarmów, ale Bóg i jedno i drugie zniszczy; ciało natomiast nie jest dla nierządu, ale dla Pana, a Pan dla ciała.
6:14
Bóg natomiast i Pana wskrzesił[12], i nas wzbudzi[13] przez Jego moc.
Przypisy
  • [12]
    Greckie: egeiro - wzbudzić ze śmierci.
  • [13]
    Greckie: eksegeiro - obudzić ze snu.
6:15
Czy nie wiecie, że ciała wasze są członkami Chrystusa? Czy mam więc wziąć członki Chrystusa i uczynić je członkami nierządnicy? Z pewnością nie[14]!
Przypisy
6:16
Czy nie wiecie, że ten, kto jest złączony z nierządnicą, jest z nią jednym ciałem? Będą bowiem – mówi Pismo[15] – ci dwoje jednym ciałem.
Przypisy
6:17
Ale kto łączy[16] się z Panem, jest z Nim jednym duchem.
Przypisy
  • [16]
    Lub: jest łączony
6:18
Uciekajcie[17] przed nierządem. Wszelki grzech, który uczyniłby człowiek, jest poza ciałem; lecz oddający się nierządowi, grzeszy względem własnego ciała.
Przypisy
  • [17]
    Greckie: feugo - wymknąć się, szukać bezpieczeństwa przez ucieczkę.
6:19
Czy nie wiecie, że ciało wasze jest świątynią[18] Ducha Świętego, który jest w was, którego macie od Boga, i nie należycie do siebie samych?
Przypisy
  • [18]
    Greckie: naos - właściwy obszar świątyni - dot. miejsca świętego i najświętszego - porównaj greckie hierion.
6:20
Drogo bowiem jesteście kupieni. Oddajcie więc chwałę Bogu w ciele waszym i w duchu waszym, one[19] są Boże.
Przypisy
  • [19]
    Dosłownie: które.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Są jak straszak na polu ogórkowym, nie mówią, trzeba je nosić, bo nie mogą chodzić. Nie bójcie się ich, bo nie mogą szkodzić, lecz nie mogą też nic dobrego uczynić.
Jer 10:5

W Chrystusie

W końcu, bracia moi, umacniajcie się w Panu i w potężnej mocy jego.
Efez 6:10

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Człowiek o imieniu Judasz mieszkał na "Ulicy Prostej" (Dz 9:11).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam, kto słucha słowa mego i wierzy temu, który mnie posłał, ma żywot wieczny i nie stanie przed sądem, lecz przeszedł ze śmierci do żywota.
Jan 5:24


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić