„To jest to, co kala człowieka; natomiast jedzenie nieumytymi rękoma nie kala człowieka.”

Biblia Przekład Toruński: Ewangelia Mateusza 15,20

Nawigacja

Biblia Przekład Toruński
Księga: 1 List do Koryntian 6:1

O Przekładzie
6:1
Czy śmie[1] ktoś z was, mając sprawę z drugim, być sądzonym przed niesprawiedliwymi, a nie przed świętymi?
Przypisy
  • [1]
    Lub: ma odwagę.
6:2
Czy nie wiecie, że święci będą sądzić świat? A jeżeli świat przez was jest sądzony, to czy jesteście niegodni sądzić w sprawach pomniejszych?
6:3
Czy nie wiecie, że będziemy sądzić aniołów? A co dopiero sprawy życiowe[2]?
Przypisy
  • [2]
    Greckie: biotikos - dotyczący życia, sposób życia.
6:4
Wy więc, jeśli macie sprawy życiowe do osądzenia, tych, którzy są bez znaczenia[3] w zborze, sadzacie jako sędziów?
Przypisy
  • [3]
    Greckie: eksoutheneo - nie liczyć się, gardzić, być uważanym za nic.
6:5
Dla zawstydzenia was to mówię. Czy nie ma między wami ani jednego mądrego, który mógłby rozsądzić pomiędzy[4] swoim jednym a drugim bratem?
Przypisy
  • [4]
    Greckie: ana meson - przez środek.
6:6
Ale brat z bratem sądzi się i to przed niewierzącymi!
6:7
Już to[5] więc jest całkowitą porażką dla[6] was, że macie ze sobą sprawy sądowe. Czemu raczej nie znosicie niesprawiedliwości? Czemu raczej nie ponosicie szkody[7]?
Przypisy
  • [5]
    Greckie: men.
  • [6]
    Dosłownie: wśród.
  • [7]
    Greckie: apostero - okraść, pozbawić czegoś, obrabować.
6:8
Ale wy popełniacie niesprawiedliwość, wyrządzacie szkodę i to braciom.
6:9
Czy nie wiecie, że niesprawiedliwi nie odziedziczą Królestwa Bożego? Nie dajcie się wprowadzać w błąd[8]; ani nierządnicy, ani bałwochwalcy, ani cudzołożnicy, ani zniewieściali[9], ani homoseksualiści,
Przypisy
  • [8]
    Lub: dać się zwieść, nie łudźcie się.
  • [9]
    Greckie: malakos - zniewieściałe, delikatne, młody chłopiec pasywny uczestnik aktu homoseksualnego.
6:10
Ani złodzieje, ani chciwcy, ani pijacy, ani oszczercy, ani zdziercy[10] nie odziedziczą Królestwa Bożego.
Przypisy
  • [10]
    Lub: porywacz, rabuś, grabieżca.
6:11
A niektórzy z was takimi byli; ale obmyliście się; ale zostaliście poświęceni; ale zostaliście uznani za sprawiedliwych w imieniu Pana Jezusa i w Duchu Boga naszego.
6:12
Wszystko mi wolno, ale nie wszystko jest pożyteczne; wszystko mi wolno, ale ja nie będę przez coś owładnięty[11].
Przypisy
  • [11]
    Lub: być pod czyjąś władzą.
6:13
Pokarm jest dla brzucha, a brzuch jest dla pokarmów, ale Bóg i jedno i drugie zniszczy; ciało natomiast nie jest dla nierządu, ale dla Pana, a Pan dla ciała.
6:14
Bóg natomiast i Pana wskrzesił[12], i nas wzbudzi[13] przez Jego moc.
Przypisy
  • [12]
    Greckie: egeiro - wzbudzić ze śmierci.
  • [13]
    Greckie: eksegeiro - obudzić ze snu.
6:15
Czy nie wiecie, że ciała wasze są członkami Chrystusa? Czy mam więc wziąć członki Chrystusa i uczynić je członkami nierządnicy? Z pewnością nie[14]!
Przypisy
6:16
Czy nie wiecie, że ten, kto jest złączony z nierządnicą, jest z nią jednym ciałem? Będą bowiem – mówi Pismo[15] – ci dwoje jednym ciałem.
Przypisy
6:17
Ale kto łączy[16] się z Panem, jest z Nim jednym duchem.
Przypisy
  • [16]
    Lub: jest łączony
6:18
Uciekajcie[17] przed nierządem. Wszelki grzech, który uczyniłby człowiek, jest poza ciałem; lecz oddający się nierządowi, grzeszy względem własnego ciała.
Przypisy
  • [17]
    Greckie: feugo - wymknąć się, szukać bezpieczeństwa przez ucieczkę.
6:19
Czy nie wiecie, że ciało wasze jest świątynią[18] Ducha Świętego, który jest w was, którego macie od Boga, i nie należycie do siebie samych?
Przypisy
  • [18]
    Greckie: naos - właściwy obszar świątyni - dot. miejsca świętego i najświętszego - porównaj greckie hierion.
6:20
Drogo bowiem jesteście kupieni. Oddajcie więc chwałę Bogu w ciele waszym i w duchu waszym, one[19] są Boże.
Przypisy
  • [19]
    Dosłownie: które.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Niech ci błogosławi Pan i niechaj cię strzeże. Niech rozjaśni Pan oblicze swoje nad tobą i niech ci miłościw będzie. Niech obróci Pan twarz swoją ku tobie i niech ci da pokój.
IV Mojż 6:24-26

W Chrystusie

I wy sami jako kamienie żywe budujcie się w dom duchowy, w kapłaństwo święte, aby składać duchowe ofiary przyjemne Bogu przez Jezusa Chrystusa.
I Piotr 2:5

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Pierwszym pytaniem wypowiedzianym w Biblii przez Boga było "Gdzie jesteś?". Bóg wypowiedział je do Adama (I Mojż 3:9).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić