„Ale i srebro ich i złoto ich nie będzie ich mogło wybawić w dzień gniewu PANskiego; w ogniu rzewniwości jego pożarta będzie wszytka ziemia: bo dokonanie z prędkością uczyni wszytkim mieszkającym na ziemi.”

Biblia Jakuba Wujka: Księga Sofoniasza 1,18

Nawigacja

Biblia Przekład Toruński
Księga: 1 List do Koryntian 1:27

O Przekładzie
1:1
Paweł, powołany apostoł Jezusa Chrystusa z[1] woli[2] Boga, i Sostenes, brat,
Przypisy
  • [1]
    Greckie: dia - ze względu na, dla, z powodu.
  • [2]
    Greckie: thelema - wola, pragnienie, upodobanie, wybór.
1:2
Zborowi[3] Boga w Koryncie, do tych, którzy są uświęceni w Chrystusie Jezusie, powołanym świętym, ze wszystkimi, którzy wzywają imienia Pana naszego Jezusa Chrystusa na każdym miejscu – ich, a także i naszym.
Przypisy
  • [3]
    Greckie: ekklesia - wywołani z, zgromadzenie, społeczność, zebranie publiczne.
1:3
Łaska wam i pokój od Boga, Ojca naszego, i od Pana Jezusa Chrystusa.
1:4
Dziękuję Bogu mojemu zawsze za was z powodu łaski Boga, która wam została dana w Chrystusie Jezusie,
1:5
Że we wszystkim zostaliście ubogaceni w Nim, we wszelkim słowie i we wszelkim poznaniu[4];
Przypisy
  • [4]
    Greckie: gnosis - poznanie, nawiązanie głębokiej więzi i relacji.
1:6
Tak, jak świadectwo Chrystusa zostało utwierdzone[5] w was.
Przypisy
  • [5]
    Greckie: bebaioo - uczynić trwałym, zapewnić, utwierdzić w czymś.
1:7
Tak też nie brakuje wam żadnego daru łaski[6], wam, którzy oczekujecie objawienia Pana naszego Jezusa Chrystusa,
Przypisy
  • [6]
    Greckie: charisma - dar łaski.
1:8
Który też utwierdzi was aż do końca, jako nienagannych[7] w dniu Pana naszego Jezusa Chrystusa.
Przypisy
  • [7]
    Lub: bez zarzutów, nie można pociągnąć do odpowiedzialności.
1:9
Wierny[8] jest Bóg, przez którego zostaliście powołani do społeczności[9] Jego syna Jezusa Chrystusa, Pana naszego.
Przypisy
  • [8]
    Lub: godny zaufania.
  • [9]
    Greckie: koinonia - społeczność, wspólna więź, bliskość, współudział, wspólnota.
1:10
A wzywam[10] was, bracia, przez imię Pana naszego Jezusa Chrystusa, abyście wszyscy mówili to samo, żeby nie było między wami rozłamów[11] i abyście byli zespoleni jednym duchem i jedną myślą.
Przypisy
  • [10]
    Lub: zachęcam, proszę.
  • [11]
    Greckie: schizmata - rozdarcie (szaty)
1:11
Zostało mi bowiem oznajmione o was, moi bracia, od domowników Chloi, że wśród was są spory[12].
Przypisy
  • [12]
    Lub: kłótnie.
1:12
A mówię o tym, bo każdy z was dobitnie mówi: Ja jestem Pawła, a ja Apollosa, a ja Kefasa[13], a ja Chrystusa.
Przypisy
1:13
Rozdzielony[14] jest Chrystus. Czy Paweł został za was przybity do krzyża lub w imię Pawła zostaliście ochrzczeni[15]?
Przypisy
  • [14]
    Lub: rozczłonkowany - tryb orzekający.
  • [15]
    Zanurzeni.
1:14
Dziękuję Bogu, że nie ochrzciłem nikogo z was, z wyjątkiem Kryspusa i Gajusa;
1:15
Aby ktoś nie powiedział, że chrzciłem[16] w moje imię.
Przypisy
  • [16]
    Greckie: baptidzo - zanurzać, zamaczać, wielokrotnie w celu farbowania - stąd też przesiąknąć.
1:16
Ochrzciłem też i dom Stefana; w końcu nie wiem, czy kogoś innego ochrzciłem.
1:17
Bo Chrystus nie posłał mnie chrzcić, ale głosić Ewangelię, nie w mądrości słowa, by krzyż Chrystusa nie został pozbawiony swojego znaczenia[17].
Przypisy
  • [17]
    Greckie: kenoo - uczynić pustym, daremnym, pozbawić mocy
1:18
Bo Słowo o krzyżu dla tych, którzy istotnie giną[18], jest głupstwem; ale dla nas, którzy jesteśmy zbawiani, jest mocą Bożą.
Przypisy
  • [18]
    Lub: idą ku zgubie.
1:19
Napisano bowiem: Zniszczę mądrość mądrych, a zrozumienie[19] rozumnych odrzucę.
Przypisy
  • [19]
    Greckie: synesis - umiejętność zastosowania zasad w każdej.
1:20
Gdzie jest mądry? Gdzie uczony w Piśmie? Gdzie badacz tego wieku[20]? Czyż Bóg nie uczynił głupią mądrość tego świata[21]?
Przypisy
  • [20]
    Greckie: aion - okres czasu, epoka, eon, wieczność.
  • [21]
    Greckie: kosmos - układ, porządek, świat materialny, wszechświat, porządek świata wrogi Bogu.
1:21
Skoro bowiem w mądrości Boga, świat nie poznał Boga przez mądrość[22], upodobało się Bogu, przez głupie głoszenie zbawić wierzących.
Przypisy
  • [22]
    Greckie: sofia - mądrość, pełnia i obfitość inteligencji, zakres wiedzy
1:22
A gdy Żydzi domagają[23] się cudu[24], a Grecy szukają mądrości,
Przypisy
  • [23]
    Greckie: aiteo - prosić, błagać, wzywać.
  • [24]
    Greckie: semeion - znak To jest niezwykłe wydarzenie wykraczające poza naturalny bieg wydarzeń.
1:23
My jednak głosimy Chrystusa, który jest ukrzyżowany, dla Żydów to wprawdzie zgorszenie[25], a dla Greków głupota,
Przypisy
1:24
Lecz dla samych powołanych i Żydów, i Greków, głosimy Chrystusa – moc Boga i mądrość Boga.
1:25
Gdyż to, co głupie u Boga mądrzejsze jest od ludzi, a to, co słabe u Boga mocniejsze jest od ludzi.
1:26
Przypatrujcie się bowiem swojemu powołaniu, bracia, że niewielu jest mądrych według ciała, niewielu możnych, niewielu szlachetnie urodzonych[26];
Przypisy
  • [26]
    Lub: szlachetnego rodu.
1:27
Ale to, co głupie dla świata, wybrał[27] Bóg, by zawstydzać mądrych; i słabych ze świata wybrał Bóg, aby zawstydzać[28] mocnych;
Przypisy
  • [27]
    Greckie: eklegomai - wybrać, upatrzyć, wybrać na urząd.
  • [28]
    W tekście greckim - zdanie zamiarowe.
1:28
I to, co jest niskiego rodu u świata, i to, co jest wzgardzone, wybrał Bóg, i co jest niczym[29], aby zniszczyć[30] to, co jest czymś[31],
Przypisy
  • [29]
    Greckie: me ounta - nie będący.
  • [30]
    Greckie: katargeo - wykazać bezużyteczność, unieważnić, usunąć, uczynić bezczynnym, sprawić nieskuteczność, pozbawić wpływu.
  • [31]
    Greckie: ounta - będący
1:29
Aby przed Jego obliczem nie chlubiło[32] się żadne ciało.
Przypisy
1:30
Lecz przez Niego wy jesteście w Chrystusie Jezusie, który dla nas stał się mądrością od Boga, zarówno sprawiedliwością[33], i uświęceniem, i odkupieniem,
Przypisy
1:31
Aby tak, jak jest napisane: Kto się chlubi, niech się chlubi w PANU.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Są jak straszak na polu ogórkowym, nie mówią, trzeba je nosić, bo nie mogą chodzić. Nie bójcie się ich, bo nie mogą szkodzić, lecz nie mogą też nic dobrego uczynić.
Jer 10:5

W Chrystusie

Albowiem tak Bóg umiłował świat, że Syna swego jednorodzonego dał, aby każdy, kto weń wierzy, nie zginął, ale miał żywot wieczny.
Jan 3:16

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Miriam jest pierwszą wymienioną kobietą która śpiewała w Biblii (II Mojż 15,21).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Jego bowiem dziełem jesteśmy, stworzeni w Chrystusie Jezusie do dobrych uczynków, do których przeznaczył nas Bóg, abyśmy w nich chodzili.
Efez 2:10


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić