Nowa Biblia Gdańska
Księga Psalmów 66:14
Mówcie Bogu: Jak wspaniałe są Twoje dzieła[1]; z powodu Twojej wielkiej potęgi schlebiają Ci Twoi wrogowie.
Przypisy
- [1]Inni: Jak wspaniały jesteś w Twoich dziełach.
Rządzi światem w Swojej wszechmocy; Jego oczy spoglądają na narody, by wiarołomni się nie rozzuchwalili. Sela.
[1] Człowieka ustanowiłeś naszą głową; upadliśmy w ogień i wodę, lecz nas wyprowadziłeś do pełni szczęścia.
Przypisy
- [1]Inaczej: ustanowiłeś tyrana naszym władcą.
Do Niego wołałem moimi ustami, a na[1] moim języku była chwała.
Przypisy
- [1]W hebrajskim: pod moim językiem - czyli w myśli i sercu.
Gdybym knuł niegodziwość[1] w moim sercu, Pan by mnie nie wysłuchał.
Przypisy
- [1]Także: nieprawość, niesprawiedliwość.